A los niños les encanta verlos cuando llegan al paso de peatones para ir al colegio. Les hace mucha ilusión ver cómo les hacen «cuac» al guardia de tráfico por las mañanas. Y creo que los niños también aprendieron una lección sobre la importancia de hacer caso al guardia de tráfico. Aprendieron a seguir sus instrucciones para cruzar la calle con seguridad sin que les atropellara ningún coche.
The children love seeing them when they arrive at the crosswalk on their way to school. They get really excited to see them quack at the crossing guard in the mornings. And I think the children also learned a lesson about the importance of listening to the crossing guard. They learned to follow his instructions to cross the street safely, without getting hit by a car.an excerpt from the book
The lessons that shape a child’s character are often found in everyday moments—sharing with a friend, helping someone in need, telling the truth, or showing kindness when it matters most. “Stories from the Crosswalk: A Collection of Character-Building Stories for Children” (Spanish Edition) by James Stephens brings these valuable life lessons to young readers through a delightful collection of imaginative stories filled with memorable characters, gentle humor, and heartfelt messages. Proudly published by Citi of Books, the book is now available on Amazon, Barnes & Noble, and other major retail platforms.
James Stephens is a school crossing guard for the Allen Independent School District. Most of the ideas for his stories came from “the crosswalk,” where he helps children safely cross the street each day, as well as from real-life experiences with his own grandchildren. He is an ordained minister of the Word and music. In addition, he serves as a volunteer chaplain in Collin County and is a member of the Princeton and Branch Volunteer Fire Departments. James has twice received the Allen Independent School District PTA Citizenship Award. He and his wife, Kathy, have five grown children and eleven grandchildren. They live in Princeton, Texas.
Rather than focusing on a single protagonist, the book introduces a variety of memorable characters, each facing unique situations that reveal important truths about friendship, responsibility, forgiveness, generosity, and love. Every story offers an opportunity for children to reflect on their own choices while discovering that even simple acts of kindness can make a lasting difference.

“Stories from the Crosswalk: A Collection of Character-Building Stories for Children” is a collection of imaginative stories featuring lovable animals, caring families, and everyday heroes whose experiences teach valuable lessons about character. Readers meet an assortment of memorable personalities, including Fuzzy Face and the school bus, Mr. and Mrs. Waddle, Buster the bully bullfrog, Zachary the mouse, Miranda the duckling, Willie on a fishing adventure, Santa Claus, Doodad the rodeo clown, and many others. Each story stands on its own while contributing to the book’s overall message of living with integrity and compassion.
As children journey from one tale to the next, they encounter situations involving overcoming fear, treating others with kindness, respecting differences, helping those in need, and learning from mistakes. The stories use gentle humor, engaging dialogue, and relatable challenges to demonstrate that good character is developed through everyday decisions rather than extraordinary accomplishments. These meaningful lessons are presented in a way that is both entertaining and easy for young readers to understand.
The collection concludes on a warm and touching note by reminding readers of the importance of love, family, and simple gestures of affection. Whether through a comforting hug, an act of forgiveness, or a helping hand, the book reinforces the idea that compassion has the power to brighten lives and strengthen communities. Its uplifting message leaves readers with lasting encouragement to practice kindness every day.
“Stories from the Crosswalk: A Collection of Character-Building Stories for Children” is reaches more Spanish-speaking families through expanded availability, its timeless lessons have the opportunity to inspire children across communities and generations. James Stephens reminds readers that strong character is built through everyday acts of kindness, and that the simplest stories often leave the most lasting impressions on the heart.
Excitingly, “Stories from the Crosswalk: A Collection of Character-Building Stories for Children” is now available in Spanish, allowing even more families to enjoy its heartwarming stories in their native language. This expanded accessibility reflects James Stephens’ desire to share timeless lessons of kindness, honesty, compassion, and strong character with readers from diverse backgrounds. Whether read in Spanish or English, the book offers an inspiring collection of stories that encourages children to make positive choices and discover that even the smallest acts of kindness can leave the biggest impressions on the heart.
Acompaña a James Stephens mientras comparte relatos cortos originales inspirados en su interacción con los niños. Un gusano que habla, una rana toro matona y una simpática familia de patos son solo algunos de los muchos personajes que cobran vida en estas páginas. Deja volar tu imaginación mientras montas un toro con DooDad el Payaso y vuelas al espacio exterior con Papá Noel. Al final de cada aventura, el protagonista ha aprendido una valiosa lección sobre la amistad, los modales, la obediencia y otros valores cristianos. Cada uno de los diecisiete relatos cortos incluye una ilustración atemporal en blanco y negro que te intrigará. Y el último relato tiene un giro inesperado: un espacio en cada página donde puedes dar rienda suelta a tu lado creativo y hacer dibujos que acompañen a la historia.
Grab your copy of “Stories from the Crosswalk: A Collection of Character-Building Stories for Children” (Spanish Edition) by James Stephens through the buttons below:

