Citi of Books proudly brought the books of our remarkable authors to the heart of the 39th Guadalajara International Book Fair (FIL), turning our space into a lively corner where stories, ideas, and creativity met.
Being part of FIL from November 29 to December 7, in Expo Guadalajara, Av. Mariano Otero 1599, Col. Verde Valle, Guadalajara, Jalisco, meant more than simply displaying books—it meant becoming part of a larger cultural heartbeat. Our gallery served as a bridge between authors and curious readers, offering a close-up look at stories that deserve the spotlight. From powerful biographies to practical guides, and from imaginative fiction to soul-stirring reflections, our curated collection drew in visitors who left with new favorites in hand. And with the vibrant spirit of FIL all around us, every conversation, recommendation, and smile felt like a reminder of why we love sharing books with the world.
With FIL’s electric atmosphere—filled with authors, readers, and cultures from around the globe—our gallery became a warm stop for visitors eager to discover fresh voices and inspiring works. Among the standout titles we showcased was the Spanish Edition of Where are You?, “¿Dónde estás?” by Larry B Bachman.
Larry Bachman is no stranger to farm life. He was born and raised in the countryside of Pennsylvania and became the owner of the local, small-town newspaper. Eventually, life took him away from the picturesque serenity of the country. After chasing the dream and leaving his roots behind, Larry finally came back to his country “home”—fifty years later. As he says, “You don’t know what you’ve got till it’s gone.”
Currently, he lives in De Kalb, Texas, where he uses his practical life skills in homesteading. He attends the De Kalb Seventh-day Adventist Church, and in his spare time he enjoys spending time with his family and exploring nature.
Larry Bachman is no stranger to farm life. He was born and raised in the countryside of Pennsylvania and became the owner of the local, small-town newspaper. Eventually, life took him away from the picturesque serenity of the country. After chasing the dream and leaving his roots behind, Larry finally came back to his country “home”—fifty years later. As he says, “You don’t know what you’ve got till it’s gone.”
Currently, he lives in De Kalb, Texas, where he uses his practical life skills in homesteading. He attends the De Kalb Seventh-day Adventist Church, and in his spare time he enjoys spending time with his family and exploring nature.
“Where Are You? (Spanish Edition)” is a heartfelt and humorous story told from the perspective of a young boy, around eight or nine years old, who gets caught up in a moment of innocent curiosity and creativity. While his mom is painting the kitchen, he’s fascinated by her work and ends up sneaking a chance to “help” while she answers a phone call. He turns a smiley face she painted on the wall into a full character—adding a nose, ears, hands, and even hair with finger paint. However, in doing so, he creates a big mess: paint ends up on the walls, the floor, his clothes, and even the cabinets. Realizing he’s in trouble; he panics and runs away to hide in a tree.
From his hiding spot, he overhears his parents calmly discussing the situation and eventually hears his mom calling out to him with understanding and concern, not anger. This moment reflects a turning point, emphasizing love, forgiveness, and trust even after disobedience.
The story draws a parallel with the Biblical account of Adam and Eve in Genesis when God asks, “Where are you?” after they disobey Him. The central moral is that while mistakes and mischief are part of growing up, honesty, responsibility, and the willingness to return—both physically and spiritually—are what restore relationships. The story reminds us that even when we mess up, forgiveness is possible through grace, and we are always invited back home with love.
It’s a beautifully simple yet profound lesson on grace, accountability, and the power of unconditional parental (and divine) love.
¿SABÍAS QUE ¿DÓNDE ESTÁS? ¿ES LA PREGUNTA MÁS SIGNIFICATIVA DE LA BIBLIA? SI DIOS TE HICIERA ESA PREGUNTA, ¿QUE DIRIAS? POR SUPUESTO DIRIAS AQUI ESTOY. ADEMÁS, ESTARÍA PREGUNTANDO POR NUESTRA FE. TENGO QUE PREGUNTARME REALMENTE, ¿DÓNDE ESTAMOS? COMO CRISTIANOS, ¿DÓNDE ESTAMOS EN NUESTRA FE? CUANDO DIOS LE HIZO ESA PREGUNTA A ADAM, DIOS TAMBIEN SE ESTABA PREGUNTANDO DONDE ESTABA ADAM EN SU FE.
1 Comment
The global stage of the Guadalajara International Book Fair is a fantastic opportunity for books that are culturally significant, like ‘Where Are You?’. Seeing it gain attention in Spanish is a great example of how literature can bridge gaps and bring new perspectives.